Menu

Contribuciones de los presupuestos participativos a la adaptación y mitigación del cambio climático

Description

 

Partiendo de nuestras prioridades temáticas para 2020, el OIDP solicitó un estudio sobre la adaptación al cambio climático y la participación ciudadana, que fue encargado a Yves Cabannes, urbanista y activista especializado en la gobernanza urbana y municipal, profesor emérito de planificación del desarrollo (UCL / DPU).

El estudio es co-publicado en septiembre de 2020 por el OIDP-UCLG junto con Enda ECOPOP, FMDV el Fondo Mundial para el Desarrollo de las Ciudades, la Fundación Kota Kita y el University College London bajo el título "Contribuciones de la presupuestación participativa a la adaptación y mitigación del cambio climático" (original: Contributions of Participatory Budgeting to climate change adaptation and mitigation: Current Local Practices Around the World & Lessons from the Field.

El estudio se basa en los resúmenes, intercambios y contribuciones de dos sesiones internacionales sobre las contribuciones del presupuesto participativo (PP) a la adaptación y mitigación del cambio climático: Conferencia del  OIDP en México (diciembre de 2019), y el Foro Urbano Mundial en Abu Dhabi (febrero de 2020). También se basa en iniciativas de PP respetuosas con el clima en 15 ciudades y regiones participantes de diferentes continentes ,que documentaron de buen grado su experiencia en curso.

 

 

Resumen en español:

El presente informe se basa en las contribuciones de dos sesiones internacionales sobre las aportaciones del presupuesto participativo (PP) a la adaptación y la mitigación del cambio climático.  También se basa en las iniciativas de PP en 15 ciudades y regiones participantes de diferentes continentes. Su primer objetivo es describir y comprender lo que está sucediendo realmente sobre el terreno y explorar en qué medida el PP contribuye a la adaptación al cambio climático y a la mitigación de éste, cómo lo hace y los desafíos actuales a los que se enfrentan los actores del PP. Evalúa la naturaleza y la importancia de estas contribuciones: ¿Son marginales o no? ¿Cuántos proyectos se ejecutan cada año? ¿Cuánto cuestan y de dónde provienen los recursos? Destaca las numerosas innovaciones que los agentes han introducido para integrar el PP en las actividades de adaptación y mitigación del cambio climático. Por último, plantea cuestiones para futuras exploraciones y aboga por el presupuesto participativo relacionado con el clima, creando conciencia de su enorme potencial (aún no aprovechado en gran medida) para ayudar a abordar los dramáticos impactos que el cambio climático tiene en la vida de millones de personas.