Observatorio Internacional de la Democracia Participativa

CAT | EN | ES | FR | PT
IOPD logo
Menu

Noticias

Del Presupuesto Ciudadano al Presupuesto Participativo en Egipto

Cada año, desde 2014, el Ministerio de Finanzas de Egipto pública un Presupuesto Ciudadano, con la cooperación del Banco Mundial, UNICEF, ONU Mujeres y varias ONG.

El Presupuesto Ciudadano es un folleto que proporciona una breve explicación de la política y el presupuesto adoptados. La idea, con este Presupuesto Ciudadano, es que debe ser entendida por la población ya que es una presentación no técnica.

 

El objetivo del Presupuesto Ciudadano es fortalecer la confianza del público en las decisiones políticas y garantizar una gestión justa y eficiente de las finanzas públicas. De hecho, la transparencia es una forma de reducir la corrupción y mejorar los indicadores de desarrollo económico y social. El Presupuesto ciudadano de cada año es el informe más importante sobre la evaluación internacional de la transparencia financiera de Egipto.

 

 

Además, la preocupación del gobierno egipcio por la transparencia es la razón por la cual ha presentado su presupuesto varias veces al Índice de Presupuesto Abierto preparado por la Bienal de la Asociación Internacional de Presupuesto, que evalúa de forma independiente y comparativa la transparencia de los Estados. 

 

Además de estas iniciativas, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Planificación, Control y Reforma Administrativa y las Autoridades Municipales de Alejandría han decidido introducir un proceso de Presupuesto Participativo para el presupuesto del próximo año 2020/2021. El lema del próximo presupuesto será "Presupuesto para el desarrollo humano y económico". El experimento tendrá lugar en Alejandría y la iniciativa incluirá una serie de representantes de la sociedad civil de Alejandría y miembros de partidos políticos que participarán en debates sobre proyectos financiados a nivel nacional y estatal en el presupuesto estatal y solicitarán su opinión sobre las prioridades presupuestarias. El propósito de este Presupuesto Participativo es aumentar la participación ciudadana y crear conciencia entre el público y los tomadores de decisiones.

 

Más información:

https://www.internationalbudget.org/open-budget-survey/results-by-country/country-info/?country=eg

https://wwww.dailynewssegypt.com/2019/10/17/egypt-to-apply-participatory-budgeting-in-fy-2020-21-finance-ministry-official/

Citizen Budget 2018/2019 http://www.mof.gov.eg/MOFGallerySource/English/PDF/Brochure_En_3-1-2019.pdf