Descripción

Long Beach es una ciudad del condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Es la 43ª ciudad más poblada de Estados Unidos, con una población de 466.742 habitantes en 2020. Long Beach es la séptima ciudad más poblada de California, la segunda ciudad más poblada del condado de Los Ángeles y la ciudad más grande de California que no es cabecera de condado.

En agosto de 2022, una coalición de organizaciones de la sociedad civil, entre ellas Black Lives Matter LBC y sus socios comunitarios, colaboraron para presentar la "Propuesta de presupuesto popular" para el año fiscal 2023 en Long Beach. Su principal objetivo era integrar los principios de equidad y justicia en la planificación financiera de la ciudad. Subrayaron que el presupuesto de la ciudad sirve como brújula moral, reflejando sus valores y prioridades fundamentales. La adopción del Presupuesto Popular no se consideró un mero ajuste de procedimiento, sino un paso fundamental hacia el desmantelamiento del racismo sistémico y la antinegrosidad en la ciudad, al tiempo que se abordaba el abandono histórico sufrido por las comunidades negras e indígenas durante generaciones, luchando así por crear un Long Beach inclusivo y seguro para todos sus residentes.

En cumplimiento de esta visión transformadora, la coalición exigió al alcalde Robert García, a los nueve concejales y al administrador municipal Tom Modica que: (a) adopten el Presupuesto Popular para el Año Fiscal 2023, (b) instituyan un proceso presupuestario de base cero para reordenar fundamentalmente las prioridades de gasto, y (c) reestructuren el proceso presupuestario de la ciudad para centrar la cogobernanza con las comunidades marginadas, garantizando que los más afectados por las decisiones presupuestarias -incluidos los negros, los indígenas, las personas de color, los inmigrantes, los jóvenes y los adultos mayores- participen activamente en la configuración de todo el presupuesto de la ciudad y el proceso presupuestario.

Las asignaciones presupuestarias propuestas para el Año Fiscal 2023 incluyen iniciativas como el Fondo de Reparaciones para Negros de Long Beach y la Agencia Comunitaria Liderada por Negros ($197.000.000), Derecho de los Inquilinos a Asesoramiento - Programa de Elementos de Vivienda 6.5 ($3.000.000), División de Viviendas de Alquiler - Programa de Elementos de Vivienda 7.2 ($3.600.000), Asistencia de Alquiler en Curso para Hogares de Muy Bajos y Bajos Ingresos - Programa de Elementos de Vivienda 3. 1 ($10,000,000), Vivienda para Adultos Mayores ($1,000,000), Oficina Satélite del Centro de Servicios Múltiples para Servir a la Comunidad sin Vivienda - Programa Elemento Vivienda 4.1 ($3,000,000), Justicia Lingüística ($2,825,000), Fondo de Justicia de Long Beach - Representación Legal Universal para Inmigrantes ($1,000,000), y Justicia Climática ($88,300,000). 

Más información sobre el presupuesto para el año fiscal 2023 en la ciudad de Long Beach 

Fuentes de información (en inglés)

• https://lbforward.org/wp-content/uploads/2023/03/peoplesbudgetfy2023-english.pdf
• https://lbforward.org/campaigns/peoplesbudget/
• https://www.longbeach.gov/finance/city-budget-and-finances/budget/fy-23-adopted-budget/
• https://www.youtube.com/watch?v=8vM8N-qwMk0&t=4s